Ötödik szezon	Nina	2005.07.16. 14:10
| Buffy vs. Dracula | Real Me | The Replacement | Out of My Mind | | No Place Like Home | Family | Fool For Love | | Shadow | Listening To Fear | Into The Woods | Triangle | Checkpoint | Blood Ties | Crush | | I Was Made To Love You | The Body | Forever | Intervention | Tough Love | Spiral | | The Weight of the World | The Gift |

5.01 Buffy vs Dracula	Nina	2005.03.24. 19:19
Buffy találkozik Draculával.Mindenki nagyon el van ájulva tőle,nem is úgy kezelik,mint egy vámpírt,akit sűrgősen meg kell ölni,hanem mint valami csodát,hogy láthatták Draculát.Aztán Dracula hipnotizálja Xandert,hogy őt szolgálja.Buffyhoz elmegy éjszaka,és őt is hipnotizálja,és megharapja.Rylie kiakad,amikor megtudja.Gilesal elmennek megkeresni,hogy hol lakik,és Buffy is elmegy a rovarevő Xanderrel.Dracula a saját oldalára akarja állítani Buffyt,és megitatja a véréből,hogy meglássa a sajátsötét énjét...

5.02 Real me	Nina	2005.03.24. 19:19
Feltűnik Dawn,Buffy huga.Olyan,mintha mindig itt lett volna.Dawn nem-nagyon bírja,hogy mindenki hogy oda van Buffyért,mert ő a vadász.Taranak elmondja érzéseit.Buffy mindenből kizárja,mert ő még gyerek.Közben Harmony újból feltűni,és elmegy Buffy házába a kegyenceivel.Később Dawnt elrabolják.Buffy nagyon mérges Dawnra,de elmegy megmenteni...

5.03 The replacement	Nina	2005.03.24. 19:18
Anya és Xander egy lakást akarnak venni.Buffyék egy új démon után kutatnak a szeméttelepen,és fel is tűnik.Eltalálja Xandert a "botjával",de semmi baja.Buffyék hazakisérik.Reggel azonban Xander a szeméttelepen ébred.Haza akar menni,de ott van egy másik Xander.Úgy gondolja,hogy a démon felvette az ő testét.Rájön,hogy a másik mindent jobban csinál mint ő.Összeverekednek.Az egyik Xander Buffyhoz,a másik Willowhoz rohan segítségért.Összevesznek Anyan,és feltűnik Toth,a démon is...

5.04 Out of my mind	Nina	2005.03.24. 19:18
Gilesék csinálnak egy edzőszobát a varázsbolt egyik részében.Joyce elájul,és beviszik a korházba.Kiderül,hogy nincs különösebb baja,de Rylienak baj van a szívével.Csak az Iniciatívás dokik tudnák meggyógyítani,de Rylie nem akar oda menni.Spike és Harmony viszont kitalálják,hogy elrabolják a dokit,hogy kivegye Spike chipjét.Buffy és Rylie is odajön,és egy nagy verekedésbe torkollik,de szegény Spikenak a chip a fejében maradt.Aztán meg azok a rémálmok Buffyról...

5.05 No place like home	Nina	2005.03.24. 19:17
Buffy talál egy világító gömböt egy gyár mellett.A gyárban egy nő kínoz egy szerzetest.Buffy biztos benne,hogy anyukája nem belűről beteg,hanem valami misztikus energia gyengíti le.Buffy varázsol,hogy megtudja mi a baja Joycenak.Semmit sem lát,csak Dawn alakja villog.Nekitámad,úgy gondolja,hogy ő tette ezt.Buffy visszamegy a gyárba,ahol találkozik Gloryval,aki a szerzetest kínozta.A szerzetes elmondja,hogy Dawn ne a huga,hanem egy kulcs,amit ők csináltak,és Glory megakarja szerezni,hogy hazamehessen egy másik dimenzióba...

5.06 Family	Nina	2005.03.24. 19:17
Tara és Willow nagyon boldogok együtt.Mindenki kedveli Tarat a Scoobyk közül,csak egy kicsit furcsának tartják.Tara családja Sunnydalebe jön Tara 20. szülinapjára.Tara nem igazán örül a látogatásnak.Az apja azt mondja,hogy Tara démon lesz,és ezért haza kell jönnie.Glory pár démont küld a varázsboltba,Tara pedig varázsol a többiekre,hogy ne lássák a démoni arcát.Spike odarohan,és Tara családja is megérkezik...

5.07 Fool for love	Nina	2005.03.24. 19:17
Buffyt megsebesíti egy vámpír.Megakarja tudni,hogy miért haltak meg vadász elődei,de Giles nem tud segíteni.Buffy Spikeot kéri meg,hogy mesélje el,hogy ölt meg két vadászt.Spike embei életébe pillanthatunk bele,amikor még veseket írt,és szerelmes volt Cecilybe.Drusilla vámpírrá tette,és Angellel,meg Darlaval járták a világot.Az egyik vadászt Kínában ölte meg,a másodikat pedig New Yorkban.Közben Rylieék őrjáratoznak.Spikenak sok volt a Buffyval eltöltött idő,és megakarja ölni...

5.08 Shadow	Nina	2005.03.24. 19:16
Joyce banntvan a korházban,és kiderül,hogy egy kisebb daganat van a fejében.Egy árnyék.Rylie elmegy Buffyék házába,és ott találja Spikeot.Nagyon rosszul esik neki,hogy Buffy még Spikenak is elmondta,hogy az anyukája beteg,csak neki nem.Glory egy óriás kígyót csinál,amivel megtalálhatja a kulcsot.A kígyó bejön a boltba,aztán elmegy.Buffy tudja,hogy meg kell állítania,mielőtt elmondja Glorynak,hogy Dawn a kulcs...

5.09 Listening to fear	Nina	2005.03.24. 19:16
Joyce vár a műtétre,de addig bent kell maradnia a korházban.Elég furcsán viselkedik:oda nem illő dolgokat mon,aztán meg nem emlékszik rá.Will és Tara a csillagokat nézik,és látják,hogy valami lezuhan.Egy földönkívüli démon,a Queler.A démon őrült embereket öl meg a nyálával.Buffy haza viszi Joycet,de nem tudja,hogy a démon kiszemelte magának az anyukáját...

5.10 Into the woods	Nina	2005.03.24. 19:15
Buffy,és mindenki nagyon örül,hogy Joycenak sikerült a műtét,és jól van.Buffynak Rylie-val is tökéletes az élete.Minden jó.Legalábbis úgy látszik.Rylie esténként egy házba megy,ahol vámpír csajok szívják a vérét.Spike Buffy háza előtt áll,és követi Ryliet.Másnap megmutatja Buffynak.Buffy teljesen kiakad.Ryliet visszahívják az Iniciatívába.Elmondja Buffynak,hogy ha nem ad rá okot hogy maradjon,akkor elmegy.Buffy haragszik Rylira,és elküldi.Xander rábeszéli,hogy nem ezt akarja,de már késő...

5.11 Triangle	Nina	2005.03.24. 19:15
Giles bejelenti,hogy elutazik,hogy megtudjon valamit Gloryról.Anya nagyon örül,mert ő vigyázhat a boltra.Willow és Anya nem nagyon férnek meg egymással,és Xandertől várják,hogy igazságot tegyen.Varázslatukkal véletlen előhoznak egy trollt,Olaf-ot,aki később kiderül,hogy Anya volt pasija.Mindenki a Bronze-ba megy-beleértve Olafot is-.Spike nagyon hajt Buffyra.Olaf választás elé állítja Xandert.Vagy Anya,vagy Willow hal meg...

5.12 Checkpoint	Nina	2005.03.24. 19:14
AFigyelők Tanács ismét Sunnydalebe jön,hogy letesztelje Buffyt.Azt mondják,most nem fog senkinek baja esni,csak akkor adják ki az infókat Gloryról,ha Buffy helyt áll.Beszélgetnek Buffy összes barátjával,még Spike-ot is megkérdezik,hogy mi a véleménye a Vadászról...Glory elmegy Buffy házába.Buffy találkozik a Bizánci lovagokkal,de úgy tűnik Glory ellen vannak.Elege lesz,és "követeli" a Tanácsot,hogy mondják el,amit tudnak.Kiderül,hogy Glory istennő.

5.13 Blood ties	Nina	2005.03.24. 19:14
Buffy és Giles elmondják a többieknek,hogy mi igazából Daw.Dawn persze nem hülye,rögtön rájön,hogy titkolnak előle valamit.Spikeal betörnek a boltba,és Dawn Giles jegyzeteiből megtudja,hogy ő egy kulcs.Nagyon kiakad,és megszökik otthonró.Dawn a korházba megy,ahol Ben vígasztalja.Aztán egyszercsak átalakul Gloryvá.Buffyék is berobbanak,ésverekednek Gloryval,aztán Willow mágiával elrepíti.Buffy megnyugtatja Dawnt,hogy nem kell félnie.

5.14 Crush	Nina	2005.03.24. 19:13
Dawn elég sok időt tölt Spikeal,és rájön,hogy Spikenak tetszik Buffy.Ezt el is mondja Buffynak,de ő teljesen hülyeségnek gondolja ezt.Elmegy Spikeal,és megkérdezi a dologról.Spike pedig bevallaná neki ha végig tudná mondani,hogy szereti.Drusilla visszajön a városba,és elmennek szórakozni Spikeal.Buffy elmegy Spike kriptájába,de őt is és Dru-t is kikötözi Spike.Eldurvulnak az események,amikor Harmony is megérkezik....Később Spike hiába akar bemenni Buffy házába,nemtud,mert Willow varázsolt.

5.15 I was made to love you	Nina	2005.03.24. 19:13
Buffy teljesen ki van akadva,hogy Spike szerelmes belé.Elmegy egy buliba a barátaival,de Spike ott is feltűnik.Egy lány pedig egyfolytába a barátját,Warrent.A Scobbyk úgy gondolják,hogyApril egy robot,mert Spikeot lazán kidopta az ablakon.Nyomoznak,és Buffy megtalálja Warrent,aki elmondja neki,hogy azért csinálta Aprylt,hogy legyen barátnője,de már talált egy élőt.A robot csaj féltéken és megakarja ölni Buffyt...aztán lemerül.Spike rendel egy robotot Warrentől.

5.16 The body	Nina	2005.03.24. 19:13
Buffy amikor hazaér,az ágyon fekve találja az anyukáját.Próbálja ébresztgetni,de nem kel fel.Felhívja a 911et,de akkor már tudja,hogy valami baj van.Megpróbálja mesterségesen lélegeztetni,de semmi.Kijönnek a mentők,és közlik a szomorú hírt Buffyval:az anyukája meghalt.Buffyés mindenki teljesen kiakad.Dawn nem akarja elhinni,és sírva esik összi.Buffyék bemennek a korházba,ahlo Dawn bemegy abba a terembe,ahol anyukája holtteste van...

5.17 Forever	Nina	2005.03.24. 19:12
Buffy nagyon szomorú,de neki kell intéznie anyukája temetését.Amikor már mindenki elment,és besötétedett,feltűnik Angel,hogy megvigasztalja Buffyt.Csókolóznak,és Buffy attól fél,hogy mi lesz most velük.Dawn nem akar belenyugodni anyukája halálába,és először Willow,majd Spike egy hatásosabb módszerrel akar neki segíteni.Elviszi egy Doki nevű démon-emberhez,aki tud egy Gora nevű szörnyet,akinek a tojása életet jelent.Buffy megtudja,hogy mire készül Dawn...

5.18 Intervention	Nina	2005.03.24. 19:11
Buffy elhatározza,hogy Giles-al elmegy a sivatagba,hogy megtudja mi a Vadászok célja.A Buffyrobot kész,és teljesen Spike igényeire van állítva...Glory szolgái megfigyelik Buffyékat,hogy megtudja ki a kulcs.Senki sem sejti,hogy Buffybot nem Buffy,bár Xander és Anya meglepődnek,amikor együtt látják 'úgy' Spikeal.Glory szolgái azt hiszik Spike a kulcs.Közben Buffy megtudja az első Vadfásztól,hogy a halál az ajándéka.Visszajön és szembesül robot önmagával.Elmennek megkeresni Gloryt,nehogy Spike elmondja neki,ki a kulcs...

5.19 Tough love	Nina	2005.03.24. 19:11
Buffy kiiratkozik az egyetemről.Úgy gondolja,hogy keményebben kéne fognia Dawnt,mert mostmár ő az anyja,az apja,mindene.Willow és Tara összevesznek,mert Tara úgy gondolja,hogy félelmetes,hogy Willow milyen sokat varázsol.Tara elmegy a vásárra.Gilesék a varázsboltban elkapnak egy Glory szolgát,aki elmondja,hogy Glory tudja,hogy a boszi-Tara- a kulcs.Willow odarohan,de már késő,mert Glory megkínozta Tarat,aztán őrülté tette.Willow bosszúra éhesen feketemágiával megy Gloryhoz...

5.20 Spiral	Nina	2005.03.24. 19:10
Glory elmegy a koleszba,és megtudja,hogy Dawn a kulcs.Buffy Dawnt cipelve elrohan,és csak azért menekülnek meg,mert Gloryt elüti egy kamion,és átváltozik Ben-né.A többiek találgatják,hogy hogy lehetne legyőzni Gloryt,de Buffy aztmondja,hogy itt nem lehet mit tenni,menekülni kell.Buffy Spike-ot is magukkal viszi.Útközben a Bizánczi lovagok bandája megtámadja őket,és Giles súlyosan megsérül.Bemenekülnek egy régi házba,és fogva ejtik a lovagok vezérét.Willow egy falat von a ház köré.Giles életveszélyben van,ezért Buffy idehívja Bent.Ben egyszercsak átalakul Gloryvá.Elrabolja Dawnt.Buffy teljesen leblokkol....

5.21 The weight of the world	Nina	2005.03.24. 19:10
Buffy nincs magánál,és semmire nem szólal meg,még arra sem,amikor Spike megüti.Dawn elvesztése hatalmas trauma volt a számára.Willow varázslattal beakar hatolni a tudatába,hogy visszahozza.Meg is teszi.Elöször a kicsi Buffyval beszélget,amikor Dawn "született".Aztán hirtelen oda,ahol Buffy párnával fojtogatja Dawnt.Utána pedig mindig visszatér egy olyan ponthoz,amikor Buffy visszarak egy könyvet.Buffy ekkor jött rá,hogy nem győzheti le Gloryt.Spike és Xander közben elmennek a dokihoz,akit megölnek,hogy elvehessenek egy ládát Gloryról.Willow visszahozza Buffyt a tudatos állapotába.

5.22 The gift	Nina	2005.03.24. 19:09
Giles megmondja,hogy csak Dawn vére zárhatja be a kaput,de Buffy azt mondja,hogy nem fogja megölni a húgát.Anyanak van egy pár ötlete Glory ellen.Közben Glory kínozza Dawnt.Buffy és Giles között elég feszült a viszony.Xander megkéri Anya kezét.Tara elvezeti Buffyékat Glory tornyához,ahová Dawnt már kikötözték.Willow visszaadja Taranak a tudatát.Buffy harcol Gloryval,aki letöri a fejét.Az a Buffybot volt.Aztán egyszercsak ott van az igazi Buffy,egy kalapáccsal.Verekednek Gloryval.Spike felmegy a toronyra,hogykiszabadítsa Dawnt,de ott van a Doki,aki lelöki Spikeot.Buffy miután szétverte Gloryt,és Giles megölte Bent,felrohan,de már a Doki megvágta Dawnt,és a vére kinyitotta a kaput.Buffy rájön,hogy az ő vére is bezárhatja,így beleugrik,és meghal."Buffy Anne Summers.Szerető testvér,odaadó barát.Megmentette a világot.Többször is."